Description de la propriété

PAS BESOIN DE VOITURE

Utile le parking privé : pour y laisser sa voiture durant tout le séjour !

A environ 3 minutes à pied de la plage et de tout ce qui garantit la réussite des vacances , ou de la retraite , cet appartement dispose d'une place privative de stationnement . Dans la cour du petit immeuble avec ascenseur ( qui peut tomber en panne , puisque il est au premier étage ! ) .

Que dire de plus , sinon de remarquer l'intérêt de son prix . Et que le rendement locatif estival est assuré ; parce que dans le quartier Salatar tant recherché .

A 3 MINUTOS A PIE DE LA PLAYA

Este piso agradable está en un pequeño edificio con ascensor, que puede tener averías porqué está en la primera planta! (Aunque nunca las tiene).

Incluye también un párquing privado, para no dejar su coche en la calle! Todo lo que necesitan (unas vacaciones, o la jubilación) está cerca. Y la playa a menos de tres minutos...

Ideal para el alquiler de temporada, dada su genial situación en el sector Salatar.


A 3 MINUTS A PEU DE LA PLATJA


Aquest pis agradable està en un petit edifici amb ascensor, que pot tenir avaries perquè està a la primera planta! (Encara que mai les té).
Inclou també un pàrquing privat, per no deixar el seu cotxe al carrer. Tot el que necessiten (unes vacances, o la jubilació) és a prop. I la platja a menys de tres minuts …
Ideal per al lloguer de temporada, donada la seva genial situació en el sector Salatar.




A 3 MINUTE WALK FROM THE BEACH

This pleasant apartment is in a small building with a lift, which might as well be broken because it's on the first floor (although it never is).

It also includes a private parking lot, so you don't have to leave your car on the street! Everything you need (a vacation, or retirement) is close by. And the beach less than three minutes away.

Ideal for seasonal rental, given its great location in the Salatar sector.